Non saprei, la maggior parte delle cose brutte che succedono qui, sono colpa tua.
Most of the bad things that happen here are your fault.
Non ti piace perche' sta dicendo che tutte queste tensioni tra me e te sono colpa tua.
I hate psychology. You don't like it because he's saying... that all this tension between me and you is your fault.
Le cose che stanno accadendo dentro di te non sono colpa tua.
The things that are happening inside of you are not your fault.
Oh, tante, tante cose in questo matrimonio sono colpa tua.
Lots and lots of things in this marriage are your fault.
Nick e Stevie sono colpa tua.
Nick and Stevie are on you.
Dice che le vetrine sono colpa tua.
It says the windows were your fault.
Tutte queste morti sono colpa tua.
All of these deaths are on your hands.
Mi spiace contraddirti... Ma non tutti i morti di questa citta' sono colpa tua.
I hate to disappoint you, but not every death in this city is on you.
O ha cambiato numero e le e-mail finiscono nella cartella dello spam, vive senza sapere che ha una brutta malattia, le cui conseguenze sono colpa tua, Dyl. - Prendiamo la mia macchina.
Or she's changed her number and your e-mails are going to her spam folder and she's living in ignorance of a serious medical condition, the consequences of which are on your head, Dil.
Beh, i pantaloni sono colpa tua.
Well, the trousers are your fault.
Okay, potrei scusarmi per la prima volta, ma le altre nove sono colpa tua.
I've seen it, like, ten times. Okay, well, I'll apologize for the first time, but the other nine are on you.
Non tutte le sfortune di questo villaggio sono colpa tua.
Not every misfortune that befalls this village is down to you.
Rafa, le bugie che ti ha detto tuo padre, la morte di tua madre... non sono colpa tua.
Rafa, the lies your father told, your mother's death... it's not your fault.
Cerca di capire che i sogni erotici non sono colpa tua.
4 Understand that wet dreams are not your fault.
Il calcio, però, è uno sport di squadra e capire che non tutte le sconfitte sono colpa tua o della difesa può aiutarti a diventare un giocatore più forte. Advertisement ConsigliModifica
But soccer is a team sport and realizing that perhaps the fault isn’t always yours, and maybe with the defensive players, will help you be a stronger player.
E se i tuoi peccati non sono colpa tua, come puoi dirtene pentito?
If your sins are not your own to choose, then how can you repent?
1.0051369667053s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
All the troubles you've caused me. 